General Conditions of Piano Lessons in Tubize

PERSONAL DATA PROCESSING POLICY
Responsible for data collection: Mr. Pascal SUSKI, company natural person
known under the trade name Funky-Keys, domiciled rue de Rue des Frères Lefort 326 1480 Tubize and
registered with the ECB under number 0537.936.165 (hereinafter “Funky-Keys” or “We”)
Contact email address: [email protected]
General
Pascal Suski is an artist, jazz pianist and music composer, who organizes numerous events and concerts
In this context, Pascal Suski is keen to respect the privacy of his clients.
Pascal Suski therefore makes every effort to protect the confidentiality of the Data collected and to
respect both national legislation relating to the collection and processing of Data and the
European Regulation No. 2016/679 known as the General Data Protection Regulation (hereinafter:
“GDPR”).
This personal data processing policy (hereinafter the “Privacy Policy”)
details the practices of Funky Keys in the context of the collection of personal information (below
afterward, the “Data”) following consultation of the website http://www.musicmania.be (hereinafter
after, the “Site”), the request for information about the Courses or the execution of the Courses.
By “processing of personal data”, we mean any processing of data that may
to identify you as a natural person.
The data we collect is specifically identified in the “Data” section.
Collected” which we invite you to read carefully Pascal Suski is keen to respect
your private life and wishes as far as possible to inform you and allow you to
control what happens to your Data. You will therefore find below information on the Data
that we collect, the reasons why we do it, the period for which we keep them,
your privacy rights and how you can exercise them.
Data collected
Pascal Suski collects Data relating to different types of users, who may
combine different qualities:
• The simple user who browses the Site without voluntarily communicating to Pascal Suski
Data (hereinafter the “User”);
• The person who actively indicates their interest (by telephone, e-mail or via the form
contact of the Site) for the Courses and voluntarily communicates Data to Pascal Suski
(hereinafter the “Interested Party”).
• The person who places a Concert order (hereinafter the “Customer”);”).
You will therefore find below the different types of Data that we collect, which may
be collected cumulatively:
• Data collected automatically each time the Site is accessed by any User:
• The Data communicated to Pascal Suski by the Interested Parties which allows us to
contact you (first name, last name, email address, telephone)
• Data relating to your Concert orders (surname, first name, date of birth,
address, telephone, email)
• Data relating to customers for the proper execution of the 2 organized events (last name, first name, schedule
the concert,

Pascal Suski only processes your Data to the extent necessary for the purposes for which
they were obtained.
For what purposes and on what legal basis do we process your Data?
Pascal Suski processes your Data for various purposes; in this context, we treat each time
only the data that are essential to achieve the intended objective. We thus used the
Data when necessary:
• As part of the preparation of a contract, its execution or its dissolution (article
6.1.b. GDPR); For example to give the Courses to answer the questions you have,
ask you your opinion on the Concerts or event

Which you attended;
• To comply with the legal and regulatory provisions to which Pascal Suski is
submitted (article 6.1.c GDPR);
• On the basis of our legitimate interests, taking care in such cases to balance these
with respect for your privacy, in particular if you are a minor (see the section
“Processing of Data relating to children”) (article 6.1.f. GDPR). We can thus
process the contact data of Interested Parties and Customers for the purpose of informing
services of Pascal Suski (sending newsletter). In this context, you can at any time
request to no longer receive these promotional messages.
consents of their parents or guardians.

Pascal Suski uses mainly functional cookies on his website. These cookies do not allow
user identification. However, you can choose to deactivate these cookies at any time.
This deactivation of cookies may make your navigation less easy.
If you wish to block cookies, you can do so for the browser you are using.
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows7/Block-enable-or-allow-cookies
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&answer=95647
Firefox: http://support.mozilla.org/fr/kb/activate-deactivate-cookies
Safari: http://support.apple.com/kb/PH5042
Who can we transfer your Data to?
We transfer your Data to third parties only when:
• This is necessary for the proper execution of our services;
• This is necessary to comply with a legal obligation;
• You give us permission.
As part of the execution of the Courses, we may be required to subcontract, in whole or in part, certain
of our missions to technical subcontractors, for example for the hosting of the Site and the storage of
Data and backup copies from an IT company. We make sure they process your
data, just like us, in a safe, respectful and good manner and we plan for the
adequate contractual guarantees for this purpose. Music Mania therefore requires its subcontractors to respect the
legislation relating to data protection and provide sufficient guarantees as to the implementation
appropriate technical and organizational measures, so that the processing meets the
requirements of applicable legislation regarding Data protection and guarantee the protection of your
rights.
The personal data collected by Pascal Suski are under no circumstances processed outside Europe.
Your rights

• Permission to access
You have the right to consult your Data at any time and free of charge.
• Right of rectification
You have the right to demand that incorrect Data be corrected and that inappropriate Data or
which have become unnecessary are deleted.
• Right to be forgotten
When you no longer wish your Data to be processed and you are in the
conditions for requesting the right to erasure, we will then delete your Data from our database
of data.
• Right to Data portability
As far as necessary, you will also have the right to the portability of your Data in the
conditions provided for by applicable data protection legislation. We attract
your attention to the fact that the portability of your Data is only possible for Data that
you yourself provided to Funky-Keys. This right of portability thus only applied to
Customer Data.
• Right to object to the processing of your Data
Do you no longer want to receive any form of commercial communication? You have
always have the right to object, without having to justify sending newsletters.
• Right to restriction of processing
Finally, you have the right to obtain from Music Mania the limitation of the processing of your Data, in accordance with
the applicable data protection legislation.
• Exercise of your rights
You have the possibility at any time to exercise the rights listed above either by writing to us
email to the address [email protected] or by post to the address rue de Stalle 166 to 1180
Brussels.

How long do we keep your data?
We cannot keep your Data beyond the time necessary to achieve the objectives for
which we collect them. We therefore keep the data of Interested Parties for a period of one year.
to keep them informed of Music Mania projects. As a reminder, you can at any time request
no longer receive these promotional messages.
The data of Clients and Students are kept at the end of the Courses to the extent that their
conservation is the subject of a legal obligation, in particular with a view to compliance with the obligation of
preservation of accounting and tax documents.
Processing of Data relating to children.
We do not collect personal information from children under the age of 16 without having
obtained the express permission of a parent or guardian.
Changes to the Privacy Policy
Funky-Keys may modify this Privacy Policy from time to time, particularly in the event of
legislative development. We therefore invite you to always consult the latest version of the
Privacy Policy on our website (www.MusicMania.com/privacy).
Contact us
If you wish to contact Funky Keys regarding this Privacy Policy (e.g.
example, to exercise your rights or report a complaint concerning the processing of your Data), you
you can do this in particular:

• By e-mail: [email protected]

• By post to the address: Rue des Frères Lefort 326, 1480 Tubize, Belgium
• By telephone +32/495.89.31.55
Do not hesitate to contact us if you consider that we are not processing your data with care.
what you expect. We will do everything possible to follow up on your request as quickly as possible.
time limit.
If, despite everything, our response does not satisfy you, you can also take direct
contact and file a complaint with the data protection supervisory authority.
Data Protection Supervisory Authority
• Rue de la Presse, 35, 1000 Brussels
• +32 (0)2 274 48 00
• [email protected]
• www.privacycommission.be.

Terms and conditions :
TERMS AND CONDITIONS

1. Who is THE SCHOOL OF CURRENT MUSIC?

L’ECOLE DES MUSIQUES ACTUELLES is the commercial name of a company under Belgian law carried out in person by Mr. Pascal SUSKI whose identification details are detailed below:

Rue.des Frères Lefort 326

VAT: BE 0537 936165

Tel: 0032/49589 31 55

Email: [email protected]

Web: https://coursdepianotubize.be

2. Purpose of the contract and General Conditions

2.1. L’ECOLE DES MUSIQUES ACTUELLES undertakes, on the basis of an obligation of means, to provide individual lessons in piano, other keyboard instruments and general musical training in the form of sessions lasting 30 minutes each (the Course).

2.2. These general conditions apply to all Course orders placed on the site: https://coursdepianotubize.be (the Site) by e-mail or in L’ECOLE DES MUSIQUES ACTUELLES establishments. Together with the registration form, they form the contract binding the parties. No deviation from these general conditions will be permitted without the written agreement of L’ECOLE DES MUSIQUES ACTUELLES. The absence of implementation of a clause established in these general conditions cannot be interpreted as a waiver by L’ECOLE DES MUSIQUES ACTUELLES to take advantage of it.

3. Student

3.1. Access to the Courses is strictly individual and is reserved for the person designated as a student in the registration form (the Student).

3.2. In the absence of designation, the client is considered the Student.

4. Course Schedule

4.1. Lessons are given throughout the school year which is divided into three terms:

– 1st quarter: October – December;

– 2nd quarter: January – March;

– 3rd quarter: April – June.

4.2. Classes are given once a week at the time determined in the registration form, except legal public holidays[1] and school holidays[2].

4.3. Unless otherwise specified on the registration form, courses are given in the premises of L’ECOLE DES MUSIQUES ACTUELLES located rue DES FRERES LEFORT 326 A 1480 TUBIZE.

5. Course Prices

5.1. The price of the Courses is established, all taxes included,

5.2. -350 € for the course

5.3. -registration fees 75€

6. Duration of the commitment

6.1. Unless otherwise specified in the registration form, the client commits to a period of three quarters of Courses.

6.2. The client may end the Courses at the end of the second quarter of the school year provided that they notify L’ECOLE DES MUSIQUES ACTUELLES in writing by February 28 at the latest. In such a case, the annual registration fees remain due in full and will not be refunded to the customer.

7. Registration

7.1.1. Delivery of the registration form on the premises of L’ECOLE DES MUSIQUES ACTUELLES Registration for the Courses is carried out by signing the registration form provided that the course schedule mentioned in the registration form is countersigned by THE SCHOOL OF CURRENT MUSIC.

7.1.2. The customer receives a copy of the registration form which serves as order confirmation.

7.2. Delivery of the registration form by email

7.2.1. When the registration form is sent by e-mail, registration is only valid after receipt of an order confirmation sent by e-mail by L’ECOLE DES MUSIQUES ACTUELLES

7.2.2. In such a case, the customer remains free to use his right of withdrawal for a period of 14 days from receipt of the order confirmation in the terms defined below (see article 8).